1.3.4. Die oberen Luken (für einige Varianten der Erfüllung des Autos)

Верхние люки (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)
Schtorki zwei oberen Luken kann man öffnen. Der Flur schtorka wird rückwärts, auf die zentrale Halterung eingeschränkt, und hinter schtorka wird vorwärts gleichzeitig geschoben. Für die Verwaltung schtorkami wird der Umschalter verwendet, der auf der oberen Konsole gelegen ist. Dabei soll der Zündschlüssel in die Lage «ON» (II) umgedreht sein.
Верхние люки (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)
Um schtorki zu öffnen, drücken Sie und halten Sie das Heckende des Umschalters fest. Wenn schtorka die geforderte Lage einnehmen wird, entlassen Sie den Umschalter. Es ist, um schtorki zu schließen ähnlich, drücken Sie und halten Sie den Vorderteil des Umschalters fest. Wenn schtorka die geforderte Lage einnehmen wird, entlassen Sie den Umschalter.

DIE AUFMERKSAMKEIT
Schtorka der Luke kann und verletzen geratend in die Öffnung der Luke die Hand oder die Finger stark zudrücken.

Bevor schtorku zu schließen, überzeugen sich darin, dass die Öffnung im Dach auch die Gefahr vollständig frei ist, die Hand oder die Finger irgendjemanden aus den Passagieren zuzudrücken fehlt.
Wenn Sie aus dem Auto hinausgehen, in dem die Passagiere bleiben, nehmen Sie den Schlüssel aus dem Zündschloß unbedingt heraus und nehmen Sie es mit.

Das Regime ««AUTO»
Für die volle Eröffnung der Luke im automatischen Regime drücken Sie mit der Bemühung auf das Heckende des Umschalters, dann entlassen Sie es. Dabei werden sich die Luken vollständig öffnen. Sie können die Bewegung schtorki der Luke zu jeder Zeit anhalten, auf den Umschalter gedrückt.
Für die volle Schließung der Luken im automatischen Regime drücken Sie mit der Bemühung in den Vorderteil des Umschalters, dann entlassen Sie es. Dabei werden die Luken vollständig geschlossen werden. Sie können die Bewegung schtorki der Luke zu jeder Zeit anhalten, auf den Umschalter gedrückt.
Für die Teileröffnung oder die Schließung der Luke drücken Sie entsprechend auf den Flur oder das Heckende des Umschalters ein wenig und halten Sie es fest. Schtorka der Luke wird stehenbleiben, kaum entlassen Sie Sie den Umschalter.

Die Autoumsteuerung (das Regime der automatischen Rückgabe des Glases in die Ausgangslage)
Wenn schtorka der Luke im automatischen Regime geschlossen wird, und trifft sich auf dem Weg ihrer Bewegung irgendwelches Hindernis, so geschieht die automatische Unterbrechung der Bewegung schtorki, und beginnt sie, sich in entgegengesetzter Richtung zu bewegen, und dann bleibt stehen. Um die Luke zu schließen, entfernen Sie das Hindernis aus seiner Öffnung und noch einmal drücken Sie auf den Umschalter.
Sogar muss man immer bei Vorhandensein von dieser Funktion, die sichere Lage aller Passagiere, die sich im Salon des Autos befinden kontrollieren, bevor schtorki der Luke zu schließen. Das Regime der Autoumsteuerung funktioniert nicht, wenn die Luke schon fast vollständig geschlossen ist.
Der elektrische Antrieb der oberen Luken bleibt arbeitsfähig im Laufe von 10 Minuten nach der Ausschaltung der Zündung, jedoch gilt nach der Eröffnung einer beliebigen Vordertür diese Funktion mehr nicht.